เรื่องย่อ: เมื่อจักรวรรดิ์เทียร์มูนเกิดการปฎิวัติ เจ้าหญิงเมียร์ ในวัย 20 ปี ผู้เอาแต่ใจและไม่สนผู้คน จนเป็นต้นเหตุให้ประชาชนปฎิวัติครั้งใหญ่จับเธอขังไว้ เธอต้องสำนึกผิดและจดบันทึกความรู้สึกกลัวตายเอาไว้ จนถึงวันที่ถูกประหารด้วยกิโยติน เมื่อถึงฆาตเธอได้ย้อนกลับไปตอนอายุ 12 ปีพร้อมไดอารี่ที่เธอเขียนไว้ก่อนวาระสุดท้าย เธอจึงพยายามหาวิธีแก้ไขข้อผิดพลาดเพื่อไม่ต้องจบชีวิตเหมือนเดิม
เมื่อพยายามเปลี่ยนแปลงอดีตที่ส่งผลดีต่ออดีต ส่งผลต่อบันทึกที่เขียนบางส่วนให้เปลี่ยนไปในทิศทางที่ดีขึ้นตามสิ่งที่เปลี่ยนไป แต่การเปลี่ยนแปลงจุดจบของเธอบนเครื่องประหารกิโยตินกลับไม่ใช่เรื่องง่าย อีกทั้งผลพวงของการแก้ไขอดีตกลับกลายเป็นเรื่องที่ส่งผลต่อหลายอาณาจักรตามมา
อนิเมะ บันทึกเรื่องราวจักรวรรดิเทียร์มูน / Tearmoon Empire สร้างจากไลท์โนเวล แนวแฟนตาซี ผลิตโดยสตูดิโอ Silver Link เริ่มฉายในญี่ปุ่นช่วง Fall 2023
ไลท์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในไทยของ Gift Book Publishing ในชื่อเต็ม “บันทึกเรื่องราวจักรวรรดิเทียร์มูน: จุดพลิกผันชะตากรรมของเจ้าหญิงเริ่มจากบนกิโยติน”
ชื่ออืน: Tearmoon Teikoku Monogatari: Dantoudai kara Hajimaru, Hime no Tensei Gyakuten Story
รวมเว็บดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ในไทย
ตัวละครหลัก-นักพากย์
เมียร์ ลูน่า เทียร์มูน / Mia Luna Tearmoon
พากย์: Uesaka Sumire
เจ้าหญิงองค์เดียวของราชวงศ์เทียร์มูน ในไทม์ไลน์เดิม (แกนเวลาก่อน) เป็นเจ้าหญิงที่เอาแต่ใจ ไม่สนใจการเมือง จนอายุย่างเข้า 20 ปี ได้เกิดการรัฐประหารโดยประชาชนที่โกรธแค้นการบริหารที่ผิดพลาด สำนึกความผิดในห้องขังด้วยความโดดเด่นมาตลอด จนจบที่ชีวิตบนกิโยติน
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทำให้เธอกลับมามีชีวิตอีกครั้งตอนอายุ 12 ปี พร้อมไดอารี่ที่จดถึงวาระสุดท้ายของไทม์ไลน์เดิม ทำให้ต้องการเปลี่ยนแปลงการกระทำเพื่อไม่ต้องตายแบบเดิมอีก ซึ่งการเปลี่ยนแปลงบางอย่างได้ผล แต่การรอดจากความตายไม่ใช่เรื่องง่าย
ถึงทำดีกับทุกคน แต่ในความจริง คือ กลัวตาย ไม่ต้องการให้ตัวเองตายเหมือนไทม์ไลน์เดิมเพียงเท่านั้น ผลของความพยายามกลับทำให้คนอื่นมองเธอในด้านดีเกินจริง
แอนน์ / Littstein Anne
พากย์: Kusunoki Tomori
หญิงรับใช้ ซึ่งเป็นคนสุดท้ายที่เคารพและดูแลเจ้าหญิงเมียร์ในไทม์ไลน์เดิมแม้จะถูกขังในคุกแล้ว จนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต ในไทม์ใลน์ใหม่ถูกแต่งตั้งเป็นคนรับใช้ส่วนตัว เลื่อมใสและนับถือในความพยายามของเมียร์ที่พยายามช่วยอาณาจักร แต่บ่อยครั้งก็มโนเกินจริง
ฮิววิตต์ ลูทวิช / Hewitt Ludwig
พากย์: Umehara Yuuichirou
ข้าราชการหนุ่มที่พูดถากถาง ในไทม์ไลน์ใหม่ได้ถูกเมียร์ช่วยไว้ก่อนโดนย้ายไปประจำการที่อื่น เพราะเขาเป็นคนเดียวที่กล้าเถียงเรื่องการใช้เงินของเธอ ในขณะที่ลูทวิชในไทม์ไลน์ใหม่กลับเข้าใจว่าเธอมีความสามารถในการชี้นำคน จึงสรรเสริญเธอ
อาเบล เรมโน / Abel Remno
พากย์: Matsuoka Yoshitsugu
เจ้าชายลำดับที่สองของอาณาจักรเรมโน หนุ่มเพลย์บอยที่ไม่สนใจการฝึกฝนในไทม์ไลน์ก่อน
ในแกนเวลาใหม่ เจ้าหญิงเมียร์ต้องการใกล้ชิดและแต่งกับเขาเพื่อหวังกำลังเสริมจากเรมโนในกรณีโดนรัฐประหาร การได้สนิทกับเมียร์ทำให้เขากลายเป็นคนตั้งใจฝึกฝนมากขึ้น
ชิออน โซล ซังค์แลนด์ / Sion Sol Sunkland
พากย์: Horie Shun
เจ้าชายลำดับที่หนึ่งของอาณาจักรซังค์แลนด์ ฉลาดและมีฝีมือในการต่อสู้ ยึดมั่นในคุณธรรม
ในไทม์ไลน์ก่อน เมียร์เคยแอบชอบเขา แต่ถูกเมิน อีกทั้งแสดงความชอบต่อทิโอน่า ภายหลังร่วมมือกับทิโอน่าในการโค่นล้มบัลลังก์ของเมียร์
ในเส้นเวลาใหม่ ชิออนได้เห็นด้านดีของเมียร์จากการช่วยทิโอนา ทำให้สนใจเมียร์
ทิโอนา รูดอลฟอน / Tiona Rudolvon
พากย์: Takao Kanon
ลูกสาวคนโตของเคานต์ชายแดนรูดอลฟอนและเป็นเพื่อนร่วมสถาบันศึกษาของเมียร์
ในไทม์ไลน์เดิมเมียร์กลั่นแกล้งเพราะเป็นคนที่ชิออนชอบ กลายเป็นแรงผลักดันให้เธอเป็นผู้นำกองทัพปฎิวัติและได้ยกย่องเป็นสตรีศักดิ์สิทธิ์
ในเส้นเวลาใหม่ เมียร์เข้าไปช่วยเหลือเธอตอนเดือดร้อนแทนชิออน ทำให้เธอเริ่มชอบเมียร์แทน
ลาฟีน่า ออร์กา เวอร์กา / Rafina Orca Belluga
พากย์: Touyama Nao
บุตรีของดยุกของราชรัฐเซนต์เวอร์กา ประธานนักเรียนโรงเรียนเซนต์โนเอล สาวสุภาพที่ภายนอกดูสุภาพน่ารักเป็นที่น่าเคารพ แต่เบื้องหลังรอยยิ้มกลับตรงข้ามจากที่เห็น ในเส้นเวลาก่อนเจ้าหญิงเมียร์ต้องการคบหาเพื่อฐานะทางสังคมแต่กลับถูกเมิน ต่างจากเส้นเวลาใหม่ที่เป็นฝ่ายเข้าหาเธอ
ทีมงานหลัก
- ผู้กำกับ: Ibe Yushi (ผู้ช่วย ผกก. Jahy-sama wa Kujikenai!, Meikyuu Black Company)
- ดูแลบท: Akao Deko (Mamahaha, Komi-san)
- ดีไซน์ตัวละคร: Otsuka Mai (Non Non Biyori, Machikado Mazoku)
- สตูดิโอ: Silver Link (Bofuri, Hamefura)
เรื่องย่อจากปกนิยาย
* มีสปอยล์เนื้อหา
เล่ม 1
เจ้าหญิงเมียร์ผู้ที่ใคร ๆ ต่างพากันดูหมิ่นเหยียดหยามว่าเป็นเจ้าหญิงเอาแต่ใจ ได้ถูกประหารชีวิตลงในจักรวรรดิเทียร์มูนที่ล่มสลาย ทั้งที่ควรจะเป็นเช่นนั้น แต่เมื่อตื่นขึ้นมา เธอกลับพบว่าตนย้อนกลับไปอายุ 12 ปีอีกครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกิโยตินบั่นเศียรในชีวิตที่สอง เธอจึงตัดสินใจใช้ไดอารี่ในชาติก่อน เปลี่ยนแปลงการปกครองใหม่อีกครั้งโดยเริ่มจาก การนำสาวใช้ปลายแถวผู้มีความจงรักภักดีอย่างมากล้น กับข้าราชการฝ่ายบุ๋นที่ถูกลดตำแหน่งมาเป็นพวกแม้ว่าวันเวลาที่ต้องแก้ไขอดีตที่ผิดพลาดจะเริ่มต้น ทว่าใจจริงของเมียร์กลับเป็นการ ‘ให้ความสำคัญกับตัวเองมาเป็นอันดับหนึ่ง’และผลจากการสร้างมิตรหลีกเลี่ยงศัตรู ทำให้ความคาดหวังของผู้คนรอบข้างที่มีต่อเธอก่อให้เกิดปาฏิหาริย์ขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง จนในที่สุด การกระทำที่ทำไปเพราะความเห็นแก่ตัว ก็ทำให้อนาคตของทุกดินแดนในทวีปต้องเปลี่ยนไปอย่างใหญ่หลวง
เรื่องราวแฟนตาซีเปลี่ยนประวัติศาสตร์โดยใช้ความทรงจำจากชาติก่อนเป็นอาวุธขัดขืนโชคชะตา ของอดีตเจ้าหญิงไม่เอาไหนผู้ปอดแหก! เอาแต่ใจ! และรักตัวเองเป็นที่หนึ่ง!
เล่ม 2
ขณะนี้เมียร์ อดีตเจ้าหญิงเอาแต่ใจผู้ ‘ไทม์ลีป’จากแท่นประหาร มาเกิดใหม่ด้วยอายุ 12 ปีอีกครั้ง กำลังเกิดอาการเหลิงได้ที่ นั่นก็เพราะด้วยความทรงจำในอดีต กับการมโนไปไกลของคนรอบข้าง ทำให้เธอประสบความสำเร็จในการจัดหาข้าวสาลีมากักตุนยามเกิดปัญหาความอดอยาก และสามารถหลีกเลี่ยงการเกิดสงครามภายในได้ จนในที่สุด คำว่า ‘ประหาร’ ก็อันตรธานไปพร้อมกับสมุดบันทึกของชาติที่แล้ว
แต่ขณะที่เธอกำลังยินดีปรีดาเพราะได้รับการปลดปล่อยจากพันธนาการคำสาปได้ไม่ทันไร ก็มีข่าวร้ายมาเยือน เกิดการปฏิวัติขึ้นในประเทศของเจ้าชายอาเบล ผู้ที่เมียร์หมายมั่นไว้ในใจ ตัวเธอสมควรเสี่ยงอันตรายเพื่อไปช่วยเหลือเขา หรือควรห่วงสวัสดิภาพของตัวเองกันแน่? “ตัวเลือกแรก”ที่เมียร์จะเลือก เมื่ออยู่ต่อหน้าอนาคตที่กำลังเปลี่ยนไปคืออะไร? ไปเถิดเจ้าหญิงไม่เอาไหน ไปสู่ปลายทางแห่งการหลบเลี่ยงกิโตยิน!
เล่ม 3
‘เรา อยากพบแกรนมาเธอร์มาโดยตลอดเลยค่ะ’ ครึ่งปีต่อมาหลังกำราบเหตุปฏิวัติ ขณะที่เจ้าหญิงเมียร์กำลังเต็มอิ่มกับช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิอันแสนงดงามนั่นเอง หลานสาวของเธอนามว่า เบล ก็เดินทางจากอนาคตมาปรากฏตัวเบื้องหน้า! ทั้งที่นึกว่าในที่สุดก็รอดพ้นจากกิโยตินได้แล้ว แต่มาคราวนี้ กลับเกิดเหตุแย่งชิงสิทธิ์ในการสืบทอดบัลลังก์จักรพรรดิในอนาคตขึ้นเสียอย่างนั้น เมียร์ถูกวางยาพิษตาย และดูเหมือนว่าเบลก็เกือบจะถูกจับประหารเช่นกัน
เพื่อที่จะหยุดยั้งความเผด็จการของสตรีศักดิ์สิทธิ์ลาฟีนาผู้เป็นต้นเหตุของเรื่องทั้งหมด เมียร์จึงตัดสินใจเข้าร่วมการเลือกตั้งประธานนักเรียนที่โอกาสชนะเป็นศูนย์ทั้งน้ำตา แต่ทว่า เบลซึ่งสืบสายเลือดของเมียร์นั้น อย่าว่าแต่จะพึ่งพาได้เลย เธอกลับทำประโยชน์อะไรไม่ได้เลยเสียด้วยซ้ำ และแล้ว สองเจ้าหญิงโหลยโท่ยก็เข้าเผชิญหน้ากับโชคชะตาที่เปลี่ยนผัน พร้อมนโยบายการเลือกตั้งที่ทำตามความต้องการของตัวเองอย่างเต็มที่!
เล่ม 4
‘องค์หญิงเมียร์ กรุณาใช้สติปัญญานั้นเกลี้ยกล่อมอาจารย์ของกระหม่อมด้วยขอรับ’ อดีตเจ้าหญิงเอาแต่ใจเมียร์ ได้ตัดสินใจก้าวเดินสู่การเปลี่ยนแปลงอนาคตไปพร้อมกับเบลหลานสาว ทว่าสิ่งที่เฝ้ารอเธอหลังเดินทางกลับประเทศ กลับเป็นคำร้องขอสุดเกินกำลังของข้าราชบริพาร อย่างการเกลี้ยกล่อมนักปราชญ์สุดเพี้ยนผู้หัวรั้นและขวางโลก! เมื่อถามเหตุผล ก็ได้ความว่าเหล่าตัวเก็งตำแหน่งอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนเซนต์เมียร์ที่ยังไม่เปิด กลับหนีหายกันไปหมดเพราะการเข้าขัดขวางของบุตรีตระกูลดยุกแห่งหนึ่ง และดูเหมือนว่าบุคคลเพียงหนึ่งเดียวที่พอจะไปขอร้องได้ จะเป็นนักปราชญ์คนนั้น……? เป้าหมายคือ ‘การคิดค้นข้าวสาลีพันธุ์ใหม่โดยเหล่าเด็กอัจฉริยะในอนาคต’เพื่อเตรียมพร้อมรับความอดอยากที่จะมาถึง ผู้ทรงปัญญาเมียร์จึงเริ่มเคลื่อนไหว เพื่อนำอาจารย์ใหญ่ผู้เป็นเลิศมาครอง และเปิดประตูแห่งการศึกษาแก่จักรวรรดิ!
เล่ม 5
อดีตเจ้าหญิงเอาแต่ใจเมียร์ ซึ่งกำลังพยายามเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ร่วมกับหลานสาวเบล ได้ออกเดินทางไปท่องเที่ยวในวันหยุดฤดูร้อนที่ทะเลกาเลเลีย! ทั้งที่ควรจะได้เพลิดเพลินกับการล่องเรือ แต่เธอกลับต้องมาประสบภัยบนเกาะร้าง มิหนำซ้ำ เธอกับอาเบล ยังต้องออกตามหา บุตรีดยุกเอเมอรัลดา เพื่อนสนิท(?) ที่หายตัวไปอีกต่างหาก ทว่า เมียร์หาได้รู้ไม่ ว่าลึกเข้าไปในเกาะแห่งนี้ ได้มี ‘ความลับหนึ่ง’ ซุกซ่อนอยู่ ซึ่งอาจนำไปสู่การล่มสลายของจักรวรรดิ หรือดีไม่ดี ก็อาจพาเธอไปสู่จุดจบที่ต้องถูกลอบสังหารก็เป็นได้ ท้ายที่สุดแล้ว เธอจะสามารถกอบกู้สายสัมพันธ์ที่เคยสูญสิ้นไปในอดีตให้กลับคืนมา และสามารถต้านทานกระแสแห่งโชคชะตาอันเชี่ยวกรากที่กำลังมุ่งสู่ความพินาศได้หรือไม่? บัดนี้ ฤดูร้อนที่เปี่ยมด้วย ความรัก มิตรภาพ และน้ำตา ที่เธอจะไม่มีวันลืมได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว!
เล่ม 6
เมียร์ อดีตเจ้าหญิงเอาแต่ใจกำลังร่ำร้อง แม้จะได้กำลังทางการทหารของตระกูลเร้ดมูนมาไว้ในกำมือ แต่เรื่องการลอบสังหารเจ้าหญิงที่ปรากฏอยู่ในหนังสือตำนานเจ้าหญิงก็ยังคงเป็นปริศนา หลังกลัดกลุ้มอยู่นาน คำตอบที่เมียร์ได้ คือ จัดงานเลี้ยงหม้อไฟเห็ด! เพื่อไม่ให้ต้องมาเสียใจในยามนี้ เธอจึงเลือกจะเต็มอิ่มกับฤดูใบไม้ร่วงอย่างเต็มกำลัง ด้วยการทำอาหาร(?) และออกไปเก็บเห็ด อีกทั้งงานเลี้ยงนี้ ยังมีบุตรีดยุกซิทรีนา เพื่อนคนแรกของหลานสาวเบลมาร่วมด้วย และมันควรจะกลายเป็นงานเลี้ยงอันยิ่งใหญ่ ทว่าสถานการณ์กลับตาลปัตร เมื่อมีจดหมายข่มขู่ฉบับหนึ่งถูกส่งมาในคืนนั้น อนาคตที่ถูกลิขิตไว้ กำลังเริ่มหันเหสู่ความพินาศ
เล่ม 7
แม้จะรอดชีวิตจากค่ำคืนแห่งการลอบสังหารมาได้ แต่ “เมียร์” เจ้าหญิงผู้ปอดแหกก็ยังต้องหวาดกลัวกับเสียงฝีเท้าของความอดอยากครั้งใหญ่ ที่กำลังคืบคลานเข้ามาอยู่ดี “เมียร์” เลือกจะใช้กลยุทธ์เน้นปริมาณเข้าว่าที่เธอถนัด ไม่ว่าจะการช่วยเหลือซึ่งกันและกันเรื่องการกักตุนเสบียงอาหาร คิดค้นข้าวสาลีพันธุ์ใหม่ และขยับขยายข่ายความร่วมมือ แต่แล้วสมาคมการค้าฟอร์กลอร์ดซึ่งเป็นเส้นชีวิตของเธอ ก็ดันเกิดวิกฤตที่ส่อแววล้มละลายเข้า! ด้วยผู้กระหายเงินตรา “ราชาพ่อค้าคอร์นโร้ก” ได้เข้ามาท้าแข่งตัดราคาอย่างไม่เหมาะสม ซึ่งทำให้ความบาดหมางระหว่างเธอกับเขา ผู้ซึ่งหากำไรจากความลำบากของประชาชน ทำให้ความทรงจำในชาติที่แล้วหวนกลับมาอีกครั้ง แล้วเรื่องราวก็นำไปสู่การทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่แห่งยุค ที่ดึงแม้กระทั่งประเทศแห่งการเกษตรกรรมเพรูเจียน ผู้เป็นเส้นชีวิตของการแบ่งปันเสบียงอาหารเข้ามาพัวพันด้วย!
* ช่วงอนิเมะเริ่มฉาย ไทยออกถึงเล่ม 7, ญี่ปุ่นนออกถึงเล่ม 14 (ยังไม่จบ)
OP/ED
OP: “Happy End Princess” ร้องโดย Sumire Uesaka
ED: “Queen of the Night” ร้องโดย KanoeRana
Source: Wikipedia