วงการดูการ์ตูนออนไลน์ซับไทย เติบโตเร็วขึ้นมากแบบก้าวกระโดด ทั้งจากแอปดูอนิเมะบนมือถือ หรือ ดูการ์ตูนผ่านคอมพิวเตอร์ เกือบทั้งหมดเป็นดูฟรี แต่อาจมีโฆษณาบ้าง หรือเสียเงินรายเดือนนิดหน่อยแล้วไม่มีโฆษณาคั่น มีทั้งดูสด-ย้อนหลัง ธุรกิจแนวนี้น่าจะเติบโตขึ้นอีกในปีต่อๆ ไป มาดูกันว่ามีอะไรบ้าง
Simulcast คือ การออกอากาศแบบคู่ขนาน ฉายพร้อมกับต่างประเทศ หรือ หลังต่างประเทศไม่ถึง 1 วัน ส่วนใหญ่ 1-2 ชั่วโมง
สรุปการถือลิขสิทธิ์ของแอพ 2023
ผู้ถือลิขสิทธิ์ในโซน SEA และไทย มี 3 เจ้าใหญ่ คือ Muse, Ani-One (MediaLink), Aniplus ซึ่งลิขสิทธิ์จะกระจายไปหลายแอพ อนิเมะแต่ละซีซั่นจะมีราวๆ 50 เรื่อง (ไม่รวมพวกการ์ตูนเด็กหรือเฉพาะกลุ่มในญี่ปุ่น)
ส่วนแนวโน้ม VIP และ Exclusive เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งก็ตามกลยุทธ์การตลาดของสตรีมมิ่ง
อนิเมะซีซั่นใหม่ 30-40 เรื่อง
- BiliBili เนื่องจากเป็นสายตรงของอนิเมะโดยเฉพาะ แต่แนวพวกซีรีส์คนแสดงจะน้อยมาก บางเรื่องดูฟรี หรือดูฟรีแต่ช้ากว่า VIP 1 สัปดาห์ ส่วนราคา VIP ค่อนข้างถูกเมื่อเทียบกับเจ้าอื่นในราคาไม่ถึงร้อย
อนิเมะซีซั่นใหม่ มีไม่ถึง 10 เรื่อง
- iQIYI จำนวนอนิเมะลดลงในปี 2023 แต่ยังเป็นรองแค่ Bilibili ยังคงมีเรื่องพากย์ไทยบ้าง
- AIS Play ยังคงมีหลายเรื่องในแต่ละซีซั่น แต่เป็นสมาชิกทุกตอน
- Muse / Ani-One ส่วนใหญ่ขายสิทธิ์การฉายให้ช่องอื่น จึงไม่ค่อยมีเรื่องลงช่องตัวเองมากเท่าเมื่อก่อน
- Flixer ส่วนใหญ่เป็นแนวไอดอล โรบอต หรือ นอกกระแส แต่บางเรื่องมีพากย์ไทยพร้อมญี่ปุ่น
- TrueID มีพร้อมญี่ปุ่นบ้าง แต่น้อยมาก ส่วนใหญ่รอพากย์ไทยกับเรื่องในกระแส
- Netflix พวก Exclusive มีเกือบทุกเดือน ส่วนอนิเมะญี่ปุ่นมีบางเรื่องลงพร้อมเจ้าอื่นแต่บางเรื่องลงเวลาไม่แน่นอน
- Prime Video มีเรื่อง Exclusive เกือบทุกซีซั่น (1-2 เรื่อง) และมีอนิเมะใหม่อยู่บ้าง แต่ไม่จัดหมวดหมู่เลยแยกยากว่าเรื่องไหนเก่าหรือใหม่
- Disney+ มีเรื่อง Exclusive เกือบทุกซีซั่น (1-2 เรื่อง) แต่หลังๆ ไม่ลงเรื่องใหม่
ภาษาอังกฤษ แต่ไทยดูได้
- Crunchyroll ค่ายใหญ่ฝั่งตะวันตก ต้นปี 2023 ยังไม่มีซับไทย และเข้าไปดูได้แค่บางเรื่อง แต่กำลังขยายโซนให้บริการในฝั่งเอเชีย อนาคตอาจเริ่มตีตลาดไทยพร้อมซับไทยก็เป็นไปได้
เริ่มไม่ค่อยเน้นอนิเมะ
Gundam Only
- GundamInfo
YouTube
ช่วงกลางปี 2019 โมเดลฉายพร้อมญี่ปุ่น ดูฟรีผ่านยูทูปมากขึ้น ซื้อลิขสิทธิ์ครอบคลุมในพื้นที่เอเชีย หรือ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ช่วงแรก มีแค่ซับภาษาอังกฤษเท่านั้น ช่วงกลางปี 2020 เพิ่มบริการภาษาไทยขึ้นอย่างชัดเจน และมีแนวโน้มจะเพิ่มขึ้น
จุดเด่นอยู่ที่จำนวนเรื่องที่ฉายวันเดียวกับญี่ปุ่นค่อนข้างมากกว่าเจ้าอื่น ดูผ่านยูทูปได้เลย ไม่มีค่าบริการ (ยกเว้นจะต้องการปิดโฆษณาก็ใช้ YouTube Premium) มีข้อจำกัดที่บางเรื่องยังไม่มีภาษาไทย หรือบางเรื่องถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทย แบบ Exclusive จะถูกปิดกั้นการมองเห็นในไทย แต่อาจเป็นการซื้อลิขสิทธิ์แบบ ช่วงเวลาที่จำกัดเวลาแล้วลง Youtube ก็มีอยู่เช่นกัน
Muse Asia / Muse Thailandบริษัทจากทางสิงคโปร์ เปิดให้บริการในภูมิภาคเอเชียหลายประเทศ รวมถึงไทย มี Simulcast หลายเรื่อง เพิ่งเปิดแชนแนลแยกสำหรับคนไทยโดยเฉพาะ ตามจำนวนผู้รับชมที่มากขึ้น บางเรื่องมีฉายเฉพาะ Muse Asia ไม่มีแปลไทย
|
|
Ani-One Asia / Ani-One Thailandบริษัทจากทางฮ่องกง ให้บริการหลายประเทศในเอเชีย เป็นภาษาอังกฤษและจีน มีแผนจะเพิ่มภาษาไทยแต่ปลายปี 2020 ยังเป็นแฟนซับจากคนไทยและมีแค่บางเรื่องที่มีซับไทย มี Simulcast หลายเรื่อง
|
|
GundamInfoช่องหลักของซีรีส์กันดั้ม มีเกือบทุกภาคทั้งซับภาษาไทยและอังกฤษ แต่บางภาคจะไม่มีภาษาไทย ต้องดูใน Flixer |
เว็บ & แอปดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ (ฟรี)
แอปดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ ถึงอยู่รวมกับรายการทีวี ซีรีส์ ต่างประเทศ แต่มีจำนวนเรื่องให้เลือกรับชมหลายเรื่อง หลายแอพพลิเคชั่นสามารถดูผ่านเว็บไซต์ได้ด้วย ส่วนใหญ่ดูฟรี แต่อาจมีทางเลือกให้สมัครรายเดือนเพื่อปิดโฆษณาและความละเอียดมากขึ้นเป็น 1080p หรือมากกว่า
แอปจีนและไต้หวัน ส่วนหนึ่งซื้อลิขสิทธิ์จาก Muse ไต้หวันและประเทศอื่นเพื่อฉายในโซนเอเชีย แล้วหาทีมงานแต่ละประเทศภายหลัง ทำให้มีจำนวนเรื่องมากขึ้นในปี 2021
AIS Playมีแบบ Simulcast ฉายวันเดียวกับญี่ปุ่นหลายเรื่อง และส่วนใหญ่เป็นเรื่องดังในกระแส เป็นพาร์ทเนอร์กับ AniPlus ดูย้อนหลังได้ เปิดตัวแรงด้วยการดูฟรี แบบไม่มีโฆษณาคั่น ใช้แค่ยืนยันรหัส OTP ใช้มือถือได้ทุกเครือข่าย รวมถึงดูผ่านเว็บก็ได้ |
|
iQiyiสตรีมมิ่งสัญชาติจีน ในชื่อ iQiyi (อ้ายฉีอี้) ก่อตั้งโดย Baidu (ไป๋ตู้) ถูกเรียกว่า Netflix ของจีน มีอนิเมะใหม่ฉายพร้อมญี่ปุ่นค่อนข้างหลายเรื่องแต่ไม่สามารถลงรวดเดียวทุกเรื่องได้ จึงค่อยๆ แปลเรื่องเก่าทีละเรื่อง แล้วส่วนใหญ่ฉายวันเดียวกับญี่ปุ่น ทยอยอัพเดตอยู่ |
|
BiliBiliเว็บใหญ่ในจีนถือลิขสิทธ์อนิเมะเกือบทุกเรื่องในจีน มีฉายพร้อมญี่ปุ่นซีซั่นละ 40+ เรื่อง แล้วยังมีอนิเมชั่นจีนให้ดู เปิดตัวในไทยช่วง 17 พ.ย. 20 มาพร้อมอนิเมะมากกว่าทุกแอปในไทย รวมทั้ง OVA, Movie ที่ไม่มีในแอปอื่น เนื่องจากขาดคนแปลช่วงแรก และใช้โปรแกรมแปล, ไม่มี iOS และเว็บในช่วงแรก ทำให้โดนวิจารณ์ในแง่ลบช่วงแรก แต่พอมีทีมงานมากขึ้น การแปลก็ดีขึ้นตามลำดับ และมีการพัฒนาแอปอย่างต่อเนื่อง Website (ระบบยังไม่พร้อม) | Android | iOS (ต้องเข้าผ่าน iOS)| Facebook |
|
Flixerแอพของทาง Dex Club โดยตรง มีแบบ Simulcast จำนวนหนึ่ง มีการ์ตูนที่จบแล้วน่าสนใจหลายเรื่อง มีพวกมาสค์ไรเดอร์ อุลตร้าแมน หลายภาค ค่าสมาชิกรายเดือนไม่แพง |
|
WeTVสตรีมมิ่งสัญชาติของทาง Tencent ส่วนใหญ่เป็นอนิเมชั่นจากจีนมากกว่า อย่าง The King’s Avatar เทพยุทธ์เซียนกลอรี่, ปรมาจารย์ลัทธิมาร อนาคตน่าจะมีอนิเมชั่นจากบริษัทเทนเซนต์ที่ผลิตเพิ่มขึ้นทุกปี ส่วนอนิเมะญี่ปุ่นก็รอดูไปสักพัก |
|
True IDดูฟรีทุกเครือข่าย ถึงส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยมี Simulcast ฉายพร้อมญี่ปุ่นแบบช่องทางอื่น แต่มีอนิเมะที่จบแล้วจากมังงะดังหลายเรื่อง หลายเรื่องมีเสียงพากย์ไทยให้เลือกรับชม ทยอยเพิ่มเรื่องที่จบแล้วอย่างต่อเนื่อง |
|
Viuแอปดูซีรีส์เกาหลีและเอเชีย แอปสัญชาติฮ่องกง ที่เริ่มลงการ์ตูนอนิเมะในช่วงต้นปี 2021 มากขึ้น แต่ยังไม่ค่อยมีการ์ตูนเก่า |
|
Popsแอปจาก POPS Worldwide มีรายการทีวีและซีรีส์หลายเรื่อง เริ่มมีฉายพร้อมญี่ปุ่นในช่วงต้นปี 2021 มีอนิเมชั่นที่จบแล้วให้เลือกรับชมหลายเรื่อง |
|
iflixบริษัทในมาเลเซีย แอปที่ไม่ค่อยมีความเปลี่ยนไหว มีเรื่องๆ เก่าอยู่บ้าง แต่เพิ่งถูกเท็นเซ็นต์ซื้อกิจการไปเมื่อมิถุนายน 2020 อาจมีการอัพเดตเรื่องใหม่ในอนาคต |
* Line TV ประกาศปิดให้บริการในไทย เมื่อ 31 ธ.ค. 21
เว็บ & แอปดูอนิเมะ (มีค่ารายเดือน-ปี)
แอปลิขสิทธิ์ต่างประเทศ
กลุ่มเป็นภาษาอังกฤษ ถูกบล็อกไม่ให้เข้าชมจากไทย ใช้พวก VPN มุดได้ เหมาะกับคนอ่านภาษาอังกฤษออก
- AnimeLab ลิขสิทธิ์ของแคนาดาและออสเตรเลีย มีหลายเรื่องดูฟรี แต่มีโฆษณาคั่น [Website]
- Crunchyroll สตรีมมิ่งรายใหญ่ของอเมริกาที่เปิดให้บริการกว้างมาก คือ ทุกทวีปยกเว้นเอเชีย มีเกือบทุกเรื่อง ค่าบริการรายเดือนไม่แพง มีบางเรื่องฟรีและไทยเข้าไปดูได้โดยไม่ต้องมุด แต่เป็นซับอังกฤษและจำนวนเรื่องน้อยมาก อนาคตอาจทำการตลาดฝั่งเอเชียบ้างก็ได้ [Website] * ในปี 2022 รวมกับบริษัท Funimation
- Hulu สตรีมมิ่งอเมริกาที่มี LC เรื่องใหม่หลายเรื่อง มีค่าบริการรายเดือน
คำถามพบบ่อย
ทำไมบางเรื่องไม่มีฉายแล้ว ?
ลิขสิทธิ์ซื้อกันแบบรายปี อาจมีการนำออกในภายหลัง ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลง เช่น เพิ่ม-นำออกจากสตรีมมิ่งบางเจ้า บางเรื่องอาจเหลือในแอปไม่ครบทุกเจ้า แต่ถ้ามีภาคใหม่ออกอาจจะซื้อลิขสิทธิ์ต่ออีกครั้ง
ทำไมเรื่องใหม่ไม่มีพากย์ไทย ?
เรื่องที่ฉายพร้อมญี่ปุ่น เกือบทุกเรื่องจะยังไม่มีพากย์ไทย เพราะการพากย์มีขั้นตอนที่ซับซ้อนกว่าเขียนซับมาก แต่ก็เริ่มมีบางเจ้าที่สามารถทำพากย์ไทยพร้อมญี่ปุ่นวันเดียวกับญี่ปุ่นได้ และมีแนวโน้มจะมากขึ้น